R. Vail, ““Descendants of Survivors": Tensions in Translating COVID-19 Vaccine Promotion Videos in Hawai’i”, TCSJ, vol. 1, no. 1, pp. 64–78, Mar. 2023.